¿Qué es oshimashi? Cómo disfrutar y organizarse al sumar un nuevo favorito [Glosario oshikatsu]

Tu favorito actual no ha cambiado, pero otra persona también ha empezado a llamarte la atención. En esta guía aclaramos las diferencias entre oshimashi, oshihen y kakemochi, además de presentar cómo repartir tu agenda y tu presupuesto, y qué consideraciones tener al contárselo a tu entorno.

El significado de oshimashi

El término oshimashi (推し増し) significa sumar a una nueva persona o personaje a quien quieres apoyar, mientras continúas apoyando a tu favorito (oshi) actual. No existe un molde fijo para la forma en que se incorpora: puede tratarse de un actor y su obra, de otro integrante dentro del mismo grupo o de un creador de transmisiones en directo de un género completamente distinto. Incluso si es alguien de quien solo has visto un video, en el momento en que te atrae su voz, su forma de pensar o su papel en una obra y empiezas a buscar información por iniciativa propia, ya se puede decir que tu lista de favoritos «ha aumentado».

Contar con la palabra oshimashi permite a los propios fans anunciar con alegría el paso de apoyar a un único favorito (tan-oshi) a tener un sistema con múltiples favoritos. Gracias a que puedes decir «se sumó uno más» en lugar de «cambié de favorito», es posible compartir tus novedades sin negar los sentimientos que ya tenías desde antes.

Etimología e historia

La palabra oshimashi es un término compuesto que une oshi (favorito a quien se apoya) con mashi (aumento o adición en cantidad). La idea de sumar sin restar queda reflejada tal cual en la estructura misma de la palabra, y tradicionalmente se ha utilizado en contraste con el término cambio de favorito (oshihen). Hoy en día, ya no es raro encontrar fans que apoyan a varios objetivos al mismo tiempo. A medida que esto se ha vuelto habitual, oshimashi se ha extendido como un término específico para señalar «el instante en que aumenta el número de favoritos», un matiz que expresiones ya existentes como apoyar a todo el grupo (hako-oshi) o apoyar a muchos favoritos (DD) no terminan de abarcar por completo.

Ejemplos de uso

• «En la transmisión de la semana pasada apareció otra persona que me llamó la atención. Creo que esto es un oshimashi.»
• «Desde que hice oshimashi, mi calendario tiene dos colores. Es un ajetreo que da gusto.»
• «Cuando anuncié mi oshimashi, hablé también de mi favorito anterior en el mismo mensaje y la gente se quedó tranquila.»
• «Estoy en pleno proceso de ver los trabajos pasados de mi nuevo favorito. Voy sin prisa, uno por uno.»
• «Hice oshimashi. Voy a apoyar a ambos a mi propio ritmo.» (Ejemplo de uso)

Cómo diferenciarlo de oshihen y kakemochi

Estas tres palabras tan parecidas se diferencian en cuál es el elemento que está en movimiento o cambio en cada caso.

En resumen, oshimashi señala el acontecimiento puntual de que «ha aumentado» el número de favoritos; kakemochi describe el estado continuo de «seguir llevando varios en paralelo»; y oshihen indica el desplazamiento en el que «se ha reemplazado el centro de apoyo». Como cada palabra pone el foco en un aspecto distinto, hay ocasiones en las que la misma situación de una misma persona podría explicarse con cualquiera de los tres términos. Más que usar la etiqueta para establecer jerarquías, basta con que tú mismo tengas claro a quién estás siguiendo en este momento y en qué medida puedes hacerlo.

Oshimashi

• Señala el acontecimiento en que se suma un nuevo favorito
• Se mueve la cantidad total de personas apoyadas
• Tu favorito anterior permanece en tu lista de apoyo

Oshihen

• Indica el desplazamiento de tu prioridad principal
• El centro del apoyo se traslada a otra persona distinta
• El foco queda puesto en el nuevo destinatario

Kakemochi

• Describe el estado continuo de actividad en paralelo
• Describe el seguimiento de varios favoritos, grupos o comunidades a la vez
• Se centra en la coexistencia práctica del seguimiento

Fuente: Resumen del artículo por The Oshi Lab

3 pasos sencillos para hacer justo después de sumar un favorito

1. Decidir una sola cosa para ver primero — Elige una única obra representativa o una publicación oficial y ve ampliando desde ahí. Si intentas revisar todo su historial de apariciones desde el principio de golpe, la sensación de tarea obligatoria llegará antes que la diversión (ponerte al día con el contenido previo, lo que en el fandom se llama rishu, puedes hacerlo a tu propia velocidad).
2. Anotar por escrito qué fue lo que te atrajo — ¿Fue su voz, su papel, algún comentario que hizo o su relación con otros miembros? Ponerlo en palabras te permite ver con claridad qué tipo de detalles suelen atraerte y te ayudará a no abrumarte la próxima vez que sumes a alguien más.
3. No compararlo con el favorito que ya tenías — Nadie te está pidiendo la tarea de decidir cuál de los dos está por encima del otro. Si dejas en suspenso cualquier intento de armar un ranking, podrás disfrutar de ambos con mucha más calma.

1. 011. Elegir un solo punto de partidaEmpieza por una obra representativa o publicación oficial a tu propio ritmo
2. 022. Escribir el motivo de la atracciónIdentifica si fue su voz, su papel, sus palabras o sus dinámicas
3. 033. Evitar comparaciones y rankingsNo establezcas jerarquías con tu favorito anterior para disfrutar con tranquilidad
4. 044. Organizar agenda, presupuesto y comprasUsa colores en el calendario, fija un tope mensual y limita los artículos al inicio
5. 055. Evaluar el balance a los 3 mesesCompara qué planes disfrutaste y cuáles fueron una carga para ajustar tu dedicación

Fuente: Resumen del artículo por The Oshi Lab

Cómo repartir tu agenda y tu dinero

Si estableces el orden de separar primero los gastos de vida básicos y el ahorro antes de decidir el presupuesto para tus actividades de fan, la base de tu economía doméstica no se verá alterada aunque aumente el número de personas a las que apoyas. Para quienes prefieran organizarse partiendo del ahorro sistemático, el método del ahorro para oshikatsu (oshikatsu chokin) también resulta una buena referencia.

Cómo contárselo a tu entorno y la etiqueta de quien escucha

A veces, al anunciar que has hecho oshimashi, puedes sentir como si los demás pusieran en duda tus sentimientos hacia tu favorito anterior. Ten presente que no tienes ninguna obligación de dar explicaciones detalladas. Con solo colocar una línea breve en tu perfil que indique tu postura, como «apoyo a varios» o «centrado en transmisiones», los malentendidos se reducen considerablemente. Hay quienes dividen sus cuentas de fan (ota-aka) creando una para cada favorito y quienes prefieren mencionarlos juntos en una sola cuenta; ambas opciones son elecciones completamente normales.

Quienes escuchan la noticia también tienen sus propias normas de cortesía. Consiste en no dar por sentado que el oshimashi de otra persona es una traición y no interrogarla sobre los motivos por los que sumó a alguien nuevo. Si ver ciertas publicaciones te resulta pesado o incómodo, basta con silenciarlas para tomar distancia; no hay ninguna necesidad de intentar corregir el estilo de vivir el fandom de la otra persona.

El momento para revisar cómo repartes tu dedicación

En los meses en que las apariciones de tus favoritos se acumulan y coinciden, un buen recurso es no intentar reaccionar a todo, sino aplicar un sistema de turnos como «esta semana me centro en las transmisiones y el mes que viene en los eventos presenciales». Asimismo, configurar las notificaciones para no tenerlas todas activadas y dar prioridad únicamente a los anuncios oficiales reduce bastante la ansiedad de sentir que te estás perdiendo algo. Cuando hayan pasado unos 3 meses, prueba a poner en una lista los planes que disfrutaste junto a los planes que te resultaron una carga. A partir de los desajustes que observes ahí, podrás saber qué distribución se adapta mejor a ti en este momento. Si se prolonga un estado en el que el sentimiento de obligación le gana al disfrute, hay ocasiones en que conviene tomarlo como una señal de fatiga de fan (oshi-zukare).

Al presentar al nuevo favorito que has sumado

Para hablar con entusiasmo de tu nuevo favorito, no hace falta rebajar al que ya tenías diciendo cosas como «ya me aburrió» o «mi interés ya es débil». Mantén intacta la gratitud hacia la obra o la persona que fue tu punto de partida original, y habla de manera concreta únicamente sobre los aspectos que hoy están moviendo tu corazón. Si lo haces así, podrás conectar de forma tranquila y cordial con los seguidores de ambos lados. Además, si la persona con la que quieres hacer proselitismo de fan (fukyo, recomendar a tu favorito) es una amistad que ya tenías, empezar la conversación por los elementos que tengan en común hará que le resulte mucho más fácil recibir tu recomendación.

Nota de The Oshi Lab: El oshimashi se define por el diseño de las oportunidades de contacto

Al recopilar relatos sobre momentos en que las personas sumaron un nuevo favorito, sale a la luz un punto en común muy claro: «se abrió por casualidad una puerta de entrada hacia otro género». Puede ser un video corto que apareció en la sección de recomendaciones, la publicación de una amistad o un proyecto de colaboración con una empresa. Más que casos en los que la persona salió activamente a buscar a alguien nuevo, destacan las situaciones en las que ese nuevo objetivo estaba presente en los lugares que la persona ya miraba habitualmente. Desde The Oshi Lab observamos que el oshimashi, más que ser el resultado de una voluntad firme, es un fenómeno que depende en gran medida de cómo están diseñadas las oportunidades de contacto.

Esta perspectiva también resulta muy útil cuando las empresas o las regiones crean puntos de encuentro con los fans. En lugar de competir por quitarse mutuamente a los seguidores existentes, es mucho más realista aparecer de forma natural y sin presiones ante los ojos de personas que ya están apoyando algo. En proyectos donde varios objetivos comparten la misma pantalla —como colaboraciones, actuaciones conjuntas o eventos compartidos—, se genera el espacio ideal para que los seguidores de cualquiera de las partes sumen un nuevo favorito. Por otro lado, el tiempo y el presupuesto disponibles después de sumar a alguien son finitos. En comparación con las iniciativas armadas bajo la premisa de que el público puede participar en absolutamente todo por igual, según la hipótesis de The Oshi Lab, los diseños donde uno no se siente fuera de lugar aunque participe solo de forma parcial pueden favorecer la continuidad del vínculo. Contar con este punto de vista sirve como una valiosa referencia.

Términos relacionados

Oshi (favorito) / Saioshi (favorito principal) / Oshihen (cambiar de favorito) / Kakemochi (apoyo simultáneo)