¿Qué es DD (Daredemo Daisuki)? Significado, origen y uso actual [Glosario de oshikatsu]

Cuando comentas que no puedes limitarte a un solo grupo favorito y alguien te responde «eres todo un DD», es normal dudar de si se trata de un cumplido o de un comentario con cierta incomodidad. En este artículo organizamos el significado de DD (del japonés daredemo daisuki, «me gustan todos»), su evolución en el tiempo, sus diferencias con el seguimiento simultáneo de varios favoritos y las precauciones necesarias al utilizar el término.

El significado de DD

DD es la abreviatura de la expresión japonesa daredemo daisuki («me gustan todos» o «amo a cualquiera»). Se refiere al estilo de apoyar ampliamente a múltiples ídolos, grupos o géneros sin limitarse a una sola persona o a una sola formación en particular, así como al fan que practica este estilo.

DD es una palabra que se popularizó en las salas de conciertos de ídolos (especialmente en los círculos de ídolos underground e ídolos enfocados en presentaciones en vivo). En un principio, se utilizaba como una burla o forma de humor autocrítico cercana a «infiel» o «sin criterio». Originalmente, en una época en la que predominaba la idea de que apoyar a un único favorito (tan-oshi) era la verdadera muestra de sinceridad, DD era un término para tomar el pelo a los fans que se dejaban ver por todo tipo de eventos presenciales (genba). También es muy característica su formación como jerga nacida en las salas de conciertos, abreviando las iniciales de la frase japonesa en dos letras del alfabeto latino.

Origen y expansión de la palabra

Se considera que el detonante para la expansión del fenómeno DD fueron los conciertos en formato taiban (eventos compartidos por varios artistas). En un taiban, varios grupos actúan por turnos durante una misma noche, por lo que los fans conocen de forma natural a otros intérpretes además de aquellos a los que iban a ver originalmente. Como resultado, la situación de «cuando me quise dar cuenta, ya habían aumentado mis grupos favoritos» es algo que le puede ocurrir a cualquiera. A medida que se multiplicaron los festivales y los eventos de circuito en distintas regiones, fue creciendo el número de personas que empezaron a encariñarse también con otros grupos de esta manera.

Cómo distinguirla de palabras similares

Mientras que DD es el estilo de sentir afecto amplio por múltiples objetivos, el hako-oshi se centra en un solo grupo en su conjunto, y el kakemochi describe el estado de apoyar en paralelo a múltiples favoritos o comunidades. Más que por el número de objetivos, el matiz de estas palabras cambia según dónde se ponga el énfasis. DD es un término que habla de la amplitud de los gustos personales, mientras que kakemochi habla de cómo se distribuyen el tiempo y el presupuesto. Recordar esta diferencia te evitará dudas a la hora de presentarte ante otros fans.

DD (Daredemo Daisuki)

• Apoya ampliamente a múltiples ídolos, grupos o géneros
• Pone el énfasis en la amplitud de los gustos personales
• Suele usarse como autodenominación positiva sobre la capacidad de disfrutar

Hako-oshi

• Apoya a un único grupo en su totalidad
• El afecto se dirige al conjunto de la formación
• Puede combinarse con DD cuando se apoya por completo a varios grupos

Kakemochi

• Estado de apoyar en paralelo a varios favoritos o comunidades
• Pone el énfasis en cómo repartir el tiempo y el presupuesto
• Término práctico y descriptivo para las presentaciones entre fans

Fuente: Resumen del artículo por The Oshi Lab

Ejemplos de uso

• «Como soy un DD omnívoro, los fines de semana siempre voy empalmando un evento tras otro».
• «Soy DD, pero tengo muy claro quién es mi favorito principal».
• «¿Que si me molesta coincidir de favorito con otros? En mi caso soy DD, así que todos son mis favoritos».
• «(En el perfil de redes sociales) DD omnívoro / Si alguien me llama la atención, voy directo al concierto».

La expresión «DD omnívoro» (zasshoku DD) es una variante derivada muy utilizada como autodenominación para describir el estilo de encariñarse con artistas sin importar siquiera el género al que pertenezcan.

De la autocrítica a la afirmación: la evolución de su significado

El matiz de la palabra DD varía según la comunidad y el contexto.

Detrás de este cambio se encuentra el hecho de que las plataformas de suscripción y las redes sociales han facilitado físicamente el seguimiento en paralelo de múltiples géneros. La cultura de los festivales y de los conciertos compartidos (taiban) también impulsó esta forma de disfrute propia del estilo DD.

1. Según el contextoBurla y autocríticaPuede sugerir falta de exclusividad o lealtad.
2. Según el contextoUso descriptivoPuede indicar que se tienen varios favoritos.
3. Según el contextoAutodenominación afirmativaPuede expresar satisfacción por tener muchos favoritos.

Fuente: Resumen del artículo por The Oshi Lab

Precaución al usarla: libre para uno mismo, prudencia hacia los demás

Precisamente por ser una palabra que ha pasado por una evolución de significado, siguen existiendo diferencias individuales en la forma de recibirla. Presentarse a uno mismo diciendo «soy DD» es algo completamente normal hoy en día. Sin embargo, señalar a otra persona diciendo «es que esa persona es DD» puede hacer que el interlocutor lo reciba con el antiguo sentido de burla. Es necesario tener especial cuidado en aquellas comunidades (kaiwai) donde la cultura de apoyar a un solo miembro sigue siendo muy fuerte. Cuanto mejor conoce alguien la historia de la palabra, más prudente se muestra al aplicarla a terceros.

Ventajas y precauciones de ser DD

Ventajas: El volumen total de eventos presenciales es elevado (cada fin de semana hay algún favorito actuando en alguna parte), siempre surgen oportunidades para caer en una nueva obsesión (numa-ochi), y se adquieren conocimientos y contactos que cruzan distintas comunidades.

Precauciones: Tanto el bolsillo como la resistencia física tienen un límite. Intentar cumplir «como es debido» en todos los frentes lleva directamente al agotamiento por oshikatsu (oshikatsu-zukare). Precisamente para un DD, es fundamental marcar prioridades y decidir cuál será el «campo de batalla principal de este mes».

El orden para planificar la distribución mensual

1. Colocar primero los días irreemplazables — Existe el enfoque de empezar llenando la agenda con aquellos compromisos que solo cobran sentido ese día en concreto, como funciones de aniversario, celebraciones de cumpleaños o conciertos donde habrá anuncios de graduación.
2. Anotar también en la agenda el tiempo de traslado y recuperación — Hay meses en los que los desplazamientos previos y posteriores desgastan más energía física que las pocas horas que se pasan dentro del recinto.
3. Dejar un hueco libre — Reservar un margen para poder asistir a presentaciones que se anuncien a última hora facilita mantener esa agilidad tan característica del estilo DD.

1. 011. Fijar fechas irreemplazablesPriorizar aniversarios, cumpleaños o graduaciones que solo ocurren ese día.
2. 022. Incluir traslados y descansoContabilizar el desgaste físico de los viajes antes y después de cada evento.
3. 033. Reservar un espacio libreMantener margen de maniobra para acudir a conciertos anunciados con poca antelación.

Fuente: Resumen del artículo por The Oshi Lab

Malentendidos frecuentes

• Ser DD no significa que el afecto sea superficial — Simplemente la cantidad total de afecto es grande, pero el sentimiento puesto en cada evento presencial es genuino. Tampoco son raros los DD que apoyan «con amplitud y profundidad».
• Ser DD y tener un favorito absoluto no se contradicen — La postura de «soy DD, pero tengo a mi favorito principal (sai-oshi)» es completamente habitual. Apoyar a un abanico amplio de artistas y tener un número uno son cosas compatibles.
• Ser DD tampoco significa que algún día vaya a abandonarlos a todos — Al tener muchos objetivos, las entradas y salidas llaman más la atención, pero no es raro encontrar fans DD que llevan 5 o 10 años siguiendo los mismos nombres.

Nota de The Oshi Lab: los «portadores de nuevos fans» que cruzan comunidades

Para el negocio del entretenimiento y los fans, el segmento DD actúa como un «portador de nuevos fans». Los DD que se mueven cruzando distintas comunidades llevan la cultura y las formas de disfrutar de un grupo hacia otros círculos. Desde The Oshi Lab consideramos que el valor de los conciertos compartidos (taiban), los festivales y los proyectos de colaboración reside más en «crear rutas de circulación para los DD» que en la asistencia puntual de un solo día.

Además, en The Oshi Lab interpretamos el propio cambio de significado de la palabra DD como una señal del mercado. La norma de «jurar lealtad a una sola persona» se ha flexibilizado, y se está extendiendo la pauta de «apoyar a tantos favoritos como cosas te gusten». Desde The Oshi Lab proponemos tener en cuenta estos valores al diseñar membresías que permitan la libre entrada y salida y el seguimiento simultáneo de varios artistas. Los sistemas que tratan la fluidez de los fans como una traición ya no encajan con los tiempos actuales. ¿Puede el fan asomarse a otra comunidad conservando su carné de socio? ¿Sigue teniendo un lugar al que volver después de tomarse un descanso? Desde The Oshi Lab consideramos que este grado de libertad podría influir en la permanencia a largo plazo.

Términos relacionados

Sai-oshi (favorito principal) / Tan-oshi (apoyo a uno solo) / Hako-oshi (apoyo a todo el grupo) / Kaiwai (comunidad o círculo)