Crónica del oshikatsu 1986: BOØWY en el Budokan y el inicio del Sanrio Character Ranking

En 1986, integrantes de Onyanko Club como Eri Nitta y Sayuri Kokusho debutaron como solistas una tras otra, y las canciones vinculadas al grupo ocuparon el primer puesto de la lista semanal de sencillos de Oricon durante 36 de las 52 semanas del año. En julio, la banda de rock BOØWY realizó con éxito su primer concierto en solitario en el Nippon Budokan y, a finales de año, Akina Nakamori consiguió su segunda victoria consecutiva en los Japan Record Awards con el tema «DESIRE -Jonetsu-».

En el terreno de los videojuegos domésticos, Enix puso a la venta en mayo la primera entrega de Dragon Quest, mientras que en el periódico mensual de Sanrio, Ichigo Shimbun (Periódico Fresa), comenzó el primer «Sanrio Character Ranking», en el que los lectores votaban mediante tarjetas postales. A continuación presentamos el año 1986, cuando la producción nacional de discos compactos (CD) superó a la de los discos LP de vinilo y se puso en marcha el servicio comercial de comunicación por computadora «PC-VAN».

Apoyar a las integrantes de Onyanko Club también en su carrera como solistas

Dentro de Onyanko Club, Eri Nitta hizo su debut en solitario el 1 de enero con «Fuyu no Opera Glass». El 1 de febrero, Sayuri Kokusho lanzó «Valentine Kiss». A continuación, Akie Yoshizawa, Minayo Watanabe y Marina Watanabe, así como las subunidades derivadas «Ushiroyubi Sasaregumi» y «Nyangilas», publicaron sencillos de forma sucesiva. En la clasificación semanal de sencillos de Oricon, las canciones relacionadas con Onyanko Club consiguieron el número uno con 30 temas a lo largo del año, acaparando 36 de las 52 semanas. ORICON NEWS (en japonés)

La mayoría de las integrantes eran estudiantes de secundaria y preparatoria en activo seleccionadas a través de las audiciones de la sección del programa televisivo «The Scout: ¡Busca a una idol!». Así se consolidó un estilo de apoyo al ídolo (oshikatsu) que consistía en respaldar a todo el grupo al tiempo que se compraban los discos en solitario de la integrante favorita —identificada por su número de socia— para impulsarla hasta el primer lugar de las listas. ORICON NEWS (en japonés)

Primer concierto de BOØWY en el Nippon Budokan: de los clubes en vivo a los grandes recintos

El 2 de julio, el cuarteto de rock BOØWY ofreció su primer concierto en solitario en el Nippon Budokan. La frase que el vocalista Kyosuke Himuro lanzó desde el escenario hacia los asientos del público durante su intervención hablada —«¡Bienvenidos al Live House Budokan!»— ha pasado a la posteridad como una cita célebre que simboliza la historia del rock japonés. Universal Music - BOØWY (en japonés) / Mynavi News (en japonés)

El Nippon Budokan, con capacidad para unas 10.000 personas, no es en realidad un live house (club pequeño de música en vivo). Esas palabras encerraban el orgullo tanto de la banda como de sus seguidores por haber aumentado su público en pequeños clubes como el Shinjuku Loft y haber ascendido hasta un gran escenario sin depender de la televisión. Su quinto álbum, BEAT EMOTION, publicado el 8 de noviembre, obtuvo el primer número uno semanal en Oricon en la carrera del grupo. Universal Music «BEAT EMOTION» (en japonés)

La portada de BEAT EMOTION muestra a los integrantes de cuerpo entero sobre un fondo claro con amplio espacio en blanco y tipografía alargada verticalmente. Tanto en el colorido como en la manera de presentar a los músicos, difiere del álbum negro BOØWY lanzado el año anterior.

Según las estadísticas de la Asociación de la Industria Discográfica de Japón (RIAJ), la producción nacional de discos compactos (CD) en 1986 alcanzó los 45,12 millones de unidades, multiplicándose rápidamente por 2,2 respecto al año anterior (unos 20,64 millones de unidades). Fue el año en que el CD superó por primera vez al disco LP de 30 centímetros de diámetro tanto en volumen de unidades fabricadas como en valor de producción. Asociación de la Industria Discográfica de Japón (en japonés)

36 semanas

Semanas de 1986 con canciones relacionadas con Onyanko Club en el n.º 1 de Oricon (30 temas)

45,12 millones

Producción nacional de CD en Japón (2,2 veces la del año anterior)

31.386 postales

Votos enviados por lectores en el 1.er Sanrio Character Ranking

~40.000 personas

Asistencia estimada al Comic Market 31 en diciembre (4.400 círculos)

Fuente: Resumen del artículo por The Oshi Lab

Akina Nakamori logra su segundo Japan Record Award consecutivo y TM NETWORK presenta el concepto «FANKS»

Akina Nakamori ganó a finales de año la 28.ª edición de los Japan Record Awards con «DESIRE -Jonetsu-», sencillo puesto a la venta el 3 de febrero. Tras su triunfo el año anterior con «Mi Amore», se convirtió en la segunda artista de la historia en obtener el gran premio durante dos años consecutivos. Combinó una peluca de corte bob con un vestuario inspirado en un kimono modificado, y el grito rítmico de acompañamiento «¡Haa, dokkoi!» que se escucha a mitad de la canción fue imitado con entusiasmo en fiestas y karaokes de todo el país. Por su parte, el premio al Mejor Artista Revelación recayó en Shonentai —el trío integrado por Noriyuki Higashiyama, Kazukiyo Nishikiori y Katsuhide Uekusa— por su tema «Kamen Butokai». Sitio oficial de Akina Nakamori (en japonés) / Asociación de Compositores de Japón (en japonés)

TM NETWORK, la unidad de tres integrantes formada por Tetsuya Komuro, Takashi Utsunomiya y Naoto Kine, lanzó el 4 de junio su tercer álbum, GORILLA. El término «FANKS», que adoptaron como lema a partir de esta obra, es un neologismo creado al combinar FUNK (funk), PUNK (punk) y FANS (fans). Con el significado de «música bailable que está junto a los fans», más adelante también se afianzó como el nombre con el que se designa a los propios seguidores de TM NETWORK. Comentario de álbumes de Sony Music (en japonés)

Lanzamiento de Dragon Quest y salto de mangas populares al anime de televisión

El 27 de mayo, Enix lanzó para la consola Famicom el videojuego Dragon Quest. Fue un juego de rol (RPG) diseñado para resultar accesible en una consola doméstica. Yuji Horii estuvo a cargo del guion y el diseño del juego, Akira Toriyama realizó el diseño de personajes y Koichi Sugiyama compuso la música. El propio jugador asume el papel del protagonista, recaba pistas hablando con los habitantes de los pueblos y combate contra monstruos para subir de nivel mientras avanza hacia el castillo del Rey Dragón. Square Enix (en japonés)

En la caja del primer Dragon Quest aparecen ilustrados un aventurero empuñando una espada y un gran dragón. Más allá de la pantalla de juego animada mediante píxeles, el arte mostraba en dibujos el mundo de la aventura. Se trata del empaque original de la versión para Famicom comercializada en 1986, diferente al de las versiones rehechas (remakes) actuales.

En una época en la que predominaban los juegos de acción basados en competir con reflejos rápidos, su diseño pensado para que cualquier persona pudiera avanzar con calma en la historia tuvo una excelente acogida. El título se difundió gracias a los reportajes especiales de la revista Weekly Shonen Jump y al boca a boca, convirtiéndose en un gran éxito con unas ventas acumuladas de aproximadamente 1,5 millones de copias. Nihon Keizai Shimbun (en japonés)

En la animación televisiva, en febrero comenzó la emisión de Dragon Ball y en octubre la de Saint Seiya (Los Caballeros del Zodiaco). En los cines, en agosto se estrenó la primera producción de Studio Ghibli, El castillo en el cielo (Tenku no Shiro Laputa, dirigida por Hayao Miyazaki). Toei Animation - Dragon Ball (en japonés) / Saint Seiya (en japonés)

En el fotograma de El castillo en el cielo, los personajes aparecen juntos dentro de una máquina voladora. Es una composición que muestra al mismo tiempo la forma del aparato, el espacio reducido y las expresiones de las personas, transmitiendo la aventura no solo a través de paisajes imponentes, sino también desde la cercanía entre los protagonistas.

La imagen oficial de la primera etapa de Dragon Ball sitúa al pequeño Goku en el centro, acompañado por sus amigos y vehículos. Tanto la edad de los personajes como la combinación del grupo difieren de los guerreros de la posterior Dragon Ball Z, lo que transmite la atmósfera de la primera serie de anime para televisión iniciada en 1986.

Comienza el Sanrio Character Ranking: votar por el personaje favorito mediante tarjeta postal

Sanrio celebró en las páginas de su publicación mensual Ichigo Shimbun la primera edición del «Sanrio Character Ranking». Fueron nominados un total de 43 personajes y «Zashikibuta» resultó elegido como el primer ganador de la historia. Sanrio Times (en japonés)

Votar por el personaje favoritoEnviar una tarjeta postal al concurso de «Ichigo Shimbun»

→

Conocer el resultado en la publicaciónEl número 1, Zashikibuta, aparece también en la portada y en pósteres

Aunque el año anterior ya se había realizado una votación de popularidad de personajes en Ichigo Shimbun, fue a partir de 1986 cuando adoptó el nombre oficial de «Sanrio Character Ranking». Lectores de todo el país enviaron nada menos que 31.386 tarjetas postales de votación. Desde entonces se ha mantenido hasta la actualidad como un evento anual en el que los seguidores apoyan a su personaje favorito con el objetivo de llevarlo al primer puesto. Sanrio Times (en japonés)

Comunicación por computadora y ferias de fanzines: crecen los espacios para encontrar compañeros de afición

En abril, NEC puso en marcha el servicio comercial de comunicación por computadora «PC-VAN». El sistema consistía en conectar la computadora personal del hogar a la línea telefónica para intercambiar información mediante texto en tablones de anuncios electrónicos (BBS) y grupos de interés común (SIG). Aunque requería preparar el equipo informático y asumir los gastos de comunicación, poco a poco empezó a crecer un espacio donde los aficionados al anime, la música y los videojuegos podían conectarse a escala nacional. BIGLOBE - Historia corporativa (en japonés)

La noticia del fallecimiento de Yukiko Okada y el debate en torno a la cobertura mediática

El 8 de abril falleció la cantante idol de 18 años Yukiko Okada. Dos años antes había recibido el premio al Mejor Artista Revelación en los Japan Record Awards y, ese mismo 1986, había conseguido su primer número uno en Oricon con el sencillo «Kuchibiru Network». La repentina noticia de su muerte causó una profunda conmoción entre los fans de todo el país que la apoyaban.

El impacto que tuvo sobre la generación joven la cobertura desmesurada por parte de la televisión y las revistas semanales de la época se convirtió también en un punto de inflexión para cuestionar y replantear el modo en que debían informar los medios de comunicación. Así, 1986 fue un año en el que, junto al brillo de una larga lista de canciones de éxito, los fans también experimentaron una profunda tristeza. Análisis en Bunshun Online (en japonés)

1. Enero - FebreroDebuts solistas en Onyanko Club y estreno de Dragon BallEri Nitta debuta el 1 de enero, Sayuri Kokusho lanza su sencillo el 1 de febrero y en febrero comienza el anime Dragon Ball.
2. AbrilInicio de PC-VAN y fallecimiento de Yukiko OkadaNEC inaugura la red comercial PC-VAN; el 8 de abril fallece la cantante idol Yukiko Okada.
3. Mayo - JunioLanzamiento de Dragon Quest y del álbum GORILLAEnix publica Dragon Quest el 27 de mayo y TM NETWORK lanza GORILLA el 4 de junio presentando el lema FANKS.
4. Julio - AgostoBOØWY en el Nippon Budokan y estreno de Studio GhibliBOØWY actúa por primera vez en el Budokan el 2 de julio y en agosto se estrena en cines El castillo en el cielo.
5. Octubre - DiciembreSaint Seiya, BEAT EMOTION, Comiket 31 y Record AwardsSe estrena Saint Seiya en octubre, BOØWY logra el n.º 1 con BEAT EMOTION en noviembre y en diciembre destacan el Comiket 31 y el segundo triunfo consecutivo de Akina Nakamori.

Fuente: Resumen del artículo por The Oshi Lab

Principales acontecimientos de este año

Premios a las Nuevas Palabras y Expresiones de Moda de este año

El premio de oro en la categoría de expresiones de moda, «shinjinrui» (nueva raza humana), fue un término que describía a una generación de jóvenes con una sensibilidad libre de las ataduras de los valores tradicionales. El galardón fue recibido por tres jóvenes jugadores del equipo de béisbol Seibu Lions: Kazuhiro Kiyohara, Kimiyasu Kudo y Hisanobu Watanabe. Asimismo, «Famicom» obtuvo el premio de bronce en la categoría de nuevas palabras y «Onyanko» fue seleccionada para el premio popular en la categoría de expresiones de moda. Jiyukokuminsha - Palabras premiadas en la 3.ª edición (en japonés)

En el siguiente artículo, dedicado a 1987, abordaremos la disolución de Onyanko Club, el anuncio de separación de BOØWY y la aparición de Hikaru GENJI bailando sobre patines de ruedas.