Crónica del oshikatsu 1987: City Hunter, Bikkuriman, NIFTY-Serve y los juguetes de Saint Seiya

En agosto de 1987 debutó con el sencillo «STAR LIGHT» Hikaru GENJI, un grupo de siete integrantes que cantaba mientras se deslizaba por el escenario sobre patines de cuatro ruedas. En contraste, en septiembre el grupo femenino Onyanko Club celebró su concierto final en el Primer Gimnasio de Yoyogi y se disolvió, mientras que el 24 de diciembre la banda de rock BOØWY declaró su repentina separación en el Shibuya Public Hall (Shibuya Kokaido).

Entre el público infantil se desató una fiebre sin precedentes por reunir e intercambiar con amistades los «cromos de Bikkuriman» (Bikkuriman Seal), unas pegatinas que venían como obsequio dentro de barquillos de chocolate. En primavera comenzaron tanto la emisión del anime televisivo City Hunter como el servicio de comunicación por computadora «NIFTY-Serve». A continuación recorremos el año 1987 (año 62 de la era Showa), en el que también vieron la luz Dragon Quest II y la primera entrega de Final Fantasy.

1. Enero a abrilLanzamiento de Dragon Quest II, estreno de City Hunter y apertura de NIFTY-ServeEn enero sale Dragon Quest II; el 6 de abril se estrena el anime City Hunter y el 15 de abril inicia el servicio NIFTY-Serve.
2. AgostoConciertos de verano, Comiket 32, debut de Hikaru GENJI y fin de Yuyake Nyan NyanRebecca actúa en Yokosuka, Hikaru GENJI debuta el día 19, Yutaka Ozaki canta en Ariake y el día 31 concluye el programa de Onyanko Club.
3. SeptiembreÁlbum PSYCHOPATH de BOØWY y concierto final de Onyanko ClubBOØWY alcanza el número uno en Oricon y el 20 de septiembre Onyanko Club se despide en el Primer Gimnasio Nacional de Yoyogi.
4. DiciembrePrimera entrega de Final Fantasy y anuncio de disolución de BOØWYEl 18 de diciembre se lanza Final Fantasy para Famicom y el 24 de diciembre BOØWY anuncia su separación en el Shibuya Public Hall.

Fuente: Resumen del artículo por The Oshi Lab

El debut de Hikaru GENJI: las coreografías sobre patines acaparan todas las miradas

Hikaru GENJI fue un grupo de siete miembros nacido en junio tras la fusión de «Hikaru», el dúo formado por Koji Uchiumi y Mikio Osawa, con «GENJI», integrado por Kazumi Morohoshi y otros cuatro compañeros. El 19 de agosto realizaron su debut discográfico con «STAR LIGHT», canción escrita y compuesta por el reconocido dúo Chage & Aska. Discografía de Pony Canyon en Oricon (en japonés) / Nikkei Cross Trend (en japonés)

Su rasgo más distintivo eran las actuaciones en las que todos los integrantes calzaban patines de cuatro ruedas para deslizarse por el escenario mientras ejecutaban giros y saltos mortales hacia atrás (bakuten). Su segundo sencillo, «Garasu no Judai» (Adolescencia de cristal), lanzado en noviembre, fue también un éxito rotundo y desató una moda en todo el país en la que estudiantes de primaria y secundaria acudían en masa a comprar patines.

Onyanko Club y BOØWY: el cierre de etapa para dos grupos emblemáticos

El 31 de agosto, el programa vespertino en directo de la cadena Fuji TV Yuyake Nyan Nyan bajó el telón tras dos años y cinco meses de historia. El grupo de ídolos Onyanko Club, surgido de este espacio televisivo, se disolvió asimismo con el concierto final celebrado el 20 de septiembre en el Primer Gimnasio del Estadio Nacional Yoyogi. Después de cosechar numerosos éxitos en un breve periodo de actividad, integrantes como Shizuka Kudo y Marina Watanabe continuaron desarrollando sus carreras como cantantes solistas y personalidades de la televisión. ORICON NEWS: Onyanko Club (en japonés)

En el mundo del rock, la banda BOØWY alcanzó el primer puesto de las listas Oricon tanto con su sencillo «Marionette» en julio como con su álbum PSYCHOPATH en septiembre. Estando en la cúspide de su popularidad, el 24 de diciembre —último día de su gira nacional—, durante el bis de su concierto en el Shibuya Public Hall, anunciaron repentinamente su disolución desde el escenario. Los admiradores que no habían conseguido entrar al recinto abarrotaron los exteriores del auditorio de Shibuya, y la noticia ocupó grandes espacios en los periódicos a la mañana siguiente. Universal Music: BOØWY (en japonés)

En la portada de PSYCHOPATH, el nombre de la banda en letras rojas se superpone sobre la fotografía de una persona colocada en el exterior. A diferencia del fondo blanco con amplios márgenes de su álbum del año anterior, BEAT EMOTION, esta cubierta transmite el aire de la calle y muestra el rostro característico de un álbum de estudio en la etapa final de su carrera, distinto también de los discos en directo publicados posteriormente.

Rebecca ofrece un concierto al aire libre en Yokosuka y Yutaka Ozaki retoma sus giras

La banda Rebecca logró con éxito seis conciertos en el Nippon Budokan a comienzos de año y cosechó grandes éxitos con el tema «MONOTONE BOY» y el álbum Poison. El 8 de agosto celebraron el concierto al aire libre «REBECCA FROM THE FAR EAST» en el muelle de Shinko, en la ciudad de Yokosuka (prefectura de Kanagawa), donde congregaron a cerca de 50.000 espectadores. Sony Music: «REBECCA» (en japonés)

Por su parte, el cantautor Yutaka Ozaki, tras regresar a Japón después de una estancia en Estados Unidos, inició en julio su gira nacional «TREES LINING A STREET». Los días 29 y 30 de agosto ofreció conciertos al aire libre en el Coliseo Ariake de Tokio, y su imagen cantando bajo el cielo nocturno quedó grabada en la memoria de numerosos seguidores. Sony Music: «Yutaka Ozaki» (en japonés)

A finales de año, en la 29.ª edición de los Premios del Disco de Japón (Japan Record Awards), el gran premio fue para «Orokamono» de Masahiko Kondo. El premio al mejor álbum recayó en LICENSE de Tsuyoshi Nagabuchi, mientras que Risa Tachibana obtuvo el galardón a la mejor artista revelación. Asociación de Compositores de Japón (en japonés)

Coleccionar cromos de Bikkuriman e intercambiarlos con amistades

Dentro de la línea de barquillos rellenos de chocolate Bikkuriman de la empresa Lotte, en agosto de 1985 había comenzado la décima serie de pegatinas coleccionables, titulada «Demonios contra Ángeles» (Akuma VS Tenshi Seal). Esta colección alcanzó en 1987 un auge histórico sin precedentes. Niños y niñas competían por reunir los cromos adhesivos de personajes —divididos en categorías de demonios, amuletos, ángeles y líderes o «Head»— que venían incluidos, a razón de una pegatina por envase, en una golosina que costaba 30 yenes. Lotte: Historia corporativa (en japonés)

Hasta que no se abría el envoltorio, era imposible saber si tocaría uno de los codiciados y escasos cromos «Head» (como Super Zeus o Head Rococo), que brillaban con acabados holográficos o prismáticos. La afición consistía en descifrar la historia impresa en el reverso de cada pegatina e intercambiar los ejemplares repetidos con las amistades para intentar completar el álbum. Era una dinámica de juego que conecta directamente con la cultura actual de intercambiar cartas coleccionables aleatorias o chapas metálicas (can badges) entre fans.

En su punto álgido, el volumen de producción alcanzó los 33 millones de unidades mensuales y se estima que las ventas anuales superaron los 12.000 millones de yenes. Asimismo, el concurso para diseñar nuevos personajes organizado por la revista de manga Monthly CoroCoro Comic en su número de noviembre de 1987 recibió cerca de 150.000 tarjetas postales de participación. Sin embargo, también surgieron problemas sociales, como la imposición de límites de compra de hasta tres unidades por persona en las tiendas o casos en los que se extraía únicamente el cromo y se tiraba el chocolate a la basura. Al año siguiente, en 1988, la Comisión de Comercio Justo de Japón emitió directrices para corregir las probabilidades de aparición de los distintos tipos de pegatinas y las diferencias de valor entre ellas. Archivos del periódico de la industria alimentaria Shokuhin Sangyo Shimbunsha (en japonés)

33 millones al mes

Volumen de producción en su momento cumbre. Se estima que las ventas anuales superaron los 12.000 millones de yenes.

Cerca de 150.000 cartas

Participaciones recibidas en la convocatoria de nuevos personajes del número de noviembre de 1987 de «CoroCoro Comic».

Año 1988

A raíz del problema de quienes sacaban solo el cromo y desechaban el dulce, la Comisión de Comercio Justo instó a Lotte a aplicar mejoras.

Comienza la emisión de City Hunter y Saint Seiya triunfa también en formato juguete

El 6 de abril comenzaron a emitirse las adaptaciones al anime televisivo de City Hunter, basada en el manga original de Tsukasa Hojo, y de Kimagure Orange☆Road, basada en la obra de Izumi Matsumoto. En City Hunter, el tema de cierre «Get Wild», interpretado por el grupo TM NETWORK y que empezaba a sonar durante los compases finales de cada episodio, se convirtió también en un enorme éxito musical. Sunrise World (en japonés) / Studio Pierrot (en japonés)

En la ilustración promocional de City Hunter, además de la pareja protagonista en el centro, aparecen numerosos personajes secundarios junto a los edificios de la metrópoli. Es una composición que transmite una historia ambientada en la gran ciudad a través del conjunto de figuras y su entorno urbano, dejando ver el carácter coral de la obra de un modo que el retrato de un único protagonista no bastaría para expresar.

Por su parte, en Saint Seiya (conocida en el mundo hispanohablante como Los Caballeros del Zodiaco), cuya emisión había comenzado en el otoño del año anterior, la línea de juguetes «Saint Cloth Series» (Saint Cloth Taikei) cosechó una popularidad explosiva. Se trataba de figuras articuladas a las que se podían acoplar y desmontar piezas de armadura fabricadas en metal fundido (die-cast), las cuales también podían ensamblarse por separado para formar la figura u objeto de cada constelación. El producto se convirtió en un fenómeno de ventas que acumuló cerca de 10 millones de unidades vendidas durante los tres primeros años tras su lanzamiento. Documentación corporativa de Bandai (en japonés)

La imagen promocional de Saint Seiya alinea a los personajes revestidos con sus armaduras metálicas frente a un fondo donde se cruzan haces de luz. Tanto el vestuario como el diseño de cada armadura sirven como clave visual para identificar a cada guerrero de forma individual, lo que permite comprender muy bien el atractivo del diseño de personajes que impulsó el éxito de los juguetes.

En el ámbito de los videojuegos para la consola Famicom (Nintendo Entertainment System), en enero salió a la venta la secuela de la entrega anterior de su saga, Dragon Quest II: Akuryo no Kamigami (Los dioses de los espíritus malignos). Más adelante, el 18 de diciembre, apareció la primera entrega de Final Fantasy, desarrollada por Square, con lo que quedaron presentes en el mercado las dos grandes franquicias de juegos de rol (RPG) de Japón. Sitio oficial de Dragon Quest (en japonés) / Square Enix (en japonés)

La caja de Final Fantasy presenta una ilustración de trazos finos y colores suaves que retrata a un personaje de aire fantástico rodeado de un amplio espacio en blanco. Es un estilo pictórico muy distinto al de los pequeños personajes pixelados que se veían dentro del juego: fuera de la pantalla también se preparaban obras visuales pensadas para estimular la imaginación del jugador sobre el universo de la obra.

Comienza NIFTY-Serve: intercambio de información por escrito entre personas con las mismas aficiones

El 15 de abril, la empresa NIF (posteriormente Nifty) puso en marcha el servicio comercial de comunicación por computadora «NIFTY-Serve». Las personas usuarias se conectaban a través de la línea telefónica para reunirse en comunidades temáticas denominadas «foros» (Forum). El sistema permitía conversar mediante salas de conferencias electrónicas (tablones de anuncios) y canales de chat en tiempo real. De este modo nació en línea un espacio donde aficionados de todo el país podían congregarse según sus géneros favoritos, como música, cine, anime, ciencia ficción o béisbol profesional. INTERNET Watch (en japonés)

Al mismo tiempo, los eventos presenciales de venta e intercambio de publicaciones independientes (doujinshi) continuaron creciendo a gran escala. La edición número 32 del Comic Market (Comiket 32), celebrada en agosto, alcanzó una magnitud de 4.400 círculos expositores y una asistencia estimada de 60.000 personas. Comité Preparatorio del Comic Market (en japonés)

Aprox. 64,99 millones

Unidades de CD producidas en Japón en 1987 (139.016 millones de yenes)

33 millones/mes

Producción mensual de barquillos Bikkuriman en su punto máximo

Aprox. 10 millones

Ventas acumuladas en 3 años de las figuras Saint Cloth Series de Saint Seiya

60.000 personas

Asistencia estimada al Comic Market 32 en agosto (con 4.400 círculos)

Fuente: Resumen del artículo por The Oshi Lab

Principales acontecimientos de este año

Premios a las nuevas palabras y expresiones de moda del año

El Premio de Oro en la categoría de nuevos términos fue para «Marusa», el apodo popular del departamento de inspección fiscal de las oficinas tributarias regionales que se hizo ampliamente conocido gracias a la película Marusa no Onna (Una mujer de la agencia tributaria), dirigida por Juzo Itami. Por su parte, el Premio de Bronce en la categoría de expresiones de moda recayó en «Gokumi», el sobrenombre afectuoso de la joven actriz y talento Kumiko Goto, quien atrajo una enorme atención pública por sus apariciones en producciones como el drama histórico de la cadena NHK Dokuganryu Masamune. Jiyukokuminsha: Palabras premiadas en la 4.ª edición (en japonés)

El año siguiente, 1988, fue el de la inauguración del estadio Tokyo Dome. A través de los conciertos «LAST GIGS» de BOØWY y los éxitos de Hikaru GENJI, recorreremos la imagen de los seguidores que comenzaron a reunirse en recintos de gran capacidad.