Social Media & Backlash

Reading the noise on the screen, calmly

The loudest voices on social media are not always what fans as a whole feel. We look at how to take in information, how to post with care, and how to respond when things go wrong.

5 articles 8 podcast episodes

How to explore this theme

Start with what enjou (online backlash) means, then read Episode 64 on why a few posts can look so big. If you run fan projects, the episodes on collaborations and sales methods will help you plan ahead.

Articles and glossary terms

From the key words to real cases.

  1. 01
    Glossary

    What Is Enjou? When Your Oshi Is "On Fire" Online: Meaning, Criticism vs. Slander and How Fans Can Respond

    Enjou means a person's words or actions drawing concentrated criticism on social media. What fans can do when their oshi is targeted, and how to avoid fanning the flames.

  2. 02
    Glossary

    What Are Egosa and Pabusa? Searching Yourself vs. Your Oshi, and Etiquette When Your Oshi Reads

    Egosa means searching for posts about yourself; pabusa means searching for posts about others. How fans use each, and posting manners when oshi read their mentions.

  3. 03
    Glossary

    What Is Kensakuyoke? How Japanese Fans Mask Names to Dodge Search, and the Etiquette Behind It

    Kensakuyoke is the fan habit of deliberately altering names so posts don't show up in search. Common masking patterns, when it's used, its limits and the etiquette.

  4. 04
    Business

    When Oshi-Katsu Collabs Go Wrong: Case Studies in Random Goods, Sell-Outs and Sloppy Operations

    Partnering with a popular IP doesn't guarantee success. Case studies of random sales, sell-outs, resale and weak operations show what to check before a collab.

  5. 05
    Glossary

    What Is Joho Kaikin? Why Fans Wait for Announcements and Avoid Early Posts

    Joho kaikin is the set time when news may be made public. Why fans wait, how it differs from spoiler embargo lifts and kuradashi, and how to post safely.

Go deeper with the podcast

English summaries, and every episode has English subtitles.

See all themes